La “distinta”
Una signora malmessa si presenta in banca per fare un versamento e lo chiede al cassiere in dialetto romagnolo.
Il cassiere le chiede: Faccia la distinta!
E la signora sfoderando il suo migliore italiano e la sua dizione più pura ripete: Vorrei fare un versamento (atteggiarsi a signora molto chic).